Es una expresión utilizada en varias regiones de Colombia. Significa molestar, fastidiar, cansar, cantaletear, incomodar, disgustar, enfadar, sacar de casillas, sacar de quicio, enojar.
Sinónimos de fregar la paciencia son molestar fastidiar cansar cantaletear incomodar disgustar enfadar sacar de casillas sacar de quicio enojar
Antónimos de fregar la paciencia son agradar complacer fascinar
Usado así en Colombia
"Una táctica de las personas vengativas es fregar la paciencia a sus detractores."